Tłumaczenia

Co nowego na stronie?
 
     
    Działalność kulturalna    
 

Kontakt : Elżbieta Sokołowska

Dom Bretanii prowadzi szeroką działalność kulturalną adresowaną do dorosłych i dzieci.

Naszym celem jest wszechstronna popularyzacja kultury Francji, Bretanii oraz innych krajów celtyckich.

Organizujemy:

w y k ł a d y

Szczególną popularnością cieszą się wykłady o sztuce francuskiej przygotowywane specjalnie dla nas przez Dział Edukacji Muzeum Narodowego.

s p o t k a n i a    l i t e r a c k i e

Gościliśmy m.in. wybitnych pisarzy Kennetha White'a, Yvona Le Mena, Michela Deguy, Alaina Remond'a, Jean-Philippe'a Toussaint'a, Józefa Hena oraz znane osobistości - prof. Bronisława Geremka i prof. Jana Kułakowskiego.

 
       
 

k o n c e r t y

Zaprosiliśmy gwiazdy bretońskiej muzyki tradycyjnej: Anne Auffret, Yann-Fancha Kemenera, Patrika Ewena, Annie Ebrel, Jeana Barona i Christiana Anneixa, Jean-Luca Thomasa, Jean-Michela Veillona, Davida Hopkinsa, Didiera Squibana i wielu innych...

z a b a w y

czyli tradycyjne bretońskie Fest Noz organizowane są co najmniej dwa razy w roku dla kilkusetosobowej grupy adeptów tańca bretońskiego. Uczestniczymy także w Cyber Fest Noz, transmitowanym przez Internet wielkim bretońskim tanecznym święcie.

w y s t a w y

Mimo ograniczeń związanych z naszymi możliwościami ekspozycyjnymi zorganizowaliśmy wiele interesujących wystaw fotograficznych (Claude Le Gall, Marian Schmidt, Roger Moizan, Krystyna Łyczywek, Armand Urbaniak...) i plastycznych (Bohdan Butenko, Roland Ruscart, Marie-Madeleine Flambard, Jurij Sulimov, Claude Le Luherne, Fanch Le Henaff, Tanguy Dehollau...).

p r o j e k c j e    f i l m o w e

W Domu Bretanii działa Ciné Club Francophone prowadzony przez francuskich lektorów z UAM. Prezentujemy filmy francuskie w wersji oryginalnej, a po filmie zapraszamy na dyskusję...

W naszym programie możecie Państwo uczestniczyć, możecie go także współtworzyć.
Jak?

Z myślą o Was organizujemy:

warsztaty teatralne


Zdjęcie z przedstawienia "Qui voit Ouessant, voit son sang"
Prowadzi je Piotr Rogaliński. Grupa Teatralna Domu Bretanii dwukrotnie zajęła I miejsce na Ogólnopolskim Festiwalu Francuskojęzycznych Teatrów Licealnych (2002, 2004). Reprezentowała Polskę na Festiwalach we Włoszech i Francji.

Warsztaty teatralne odbywają się trzy razy w miesiącu (w piątki). Uczestniczą w nich licealiści. Znajomość języka francuskiego nie jest konieczna. Zajęcia są bezpłatne.

 KLUB MUZYKI DOMU BRETANII

 warsztaty tańca bretońskiego

 konkurs plastyczny
"A to jest dla mnie Francja właśnie...".
Konkurs jest adresowany do uczniów szkół podstawowych, gimnazjum i szkół średnich uczących się języka francuskiego. Tematy pięciu edycji konkursu (m.in. "Pocztówka z Bretanii", Ilustracja do legendy bretońskiej "Ukryte skarby", plakat do filmu francuskiego) zainteresowały ogółem ponad 1500 osób. Najlepszych 25 prac jest nagradzanych i prezentowanych na wystawie w Domu Bretanii.

 Ponadto:

Dom Bretanii koordynuje organizację corocznych
Dni Kultury Francuskiej.
Dotychczas odbyło się XVI edycji Dni, które są imprezą miejską, interdyscyplinarną i współorganizowaną przez kilka podmiotów m.in. Alliance Française, CK Zamek, Zespół Szkół Muzycznych, Muzeum Narodowe

Dom Bretanii od dwunastu lat organizuje w listopadzie
Dni Bretanii.

Dom Bretanii współpracuje z nauczycielami języka francuskiego i klubami europejskimi działającymi w szkołach. Często gościmy w Domu Bretanii grupy szkolne zainteresowane poszerzeniem wiedzy na temat Francji i Bretanii.

"Gazeta Bretońska"

W celu promocji wiedzy o Bretanii i krajach celtyckich Dom Bretanii wydaje bezpłatną "Gazetę Bretońską", również w wersji eletronicznej.
"Gazeta Bretońska" w formacie .pdf    

Nowość:

Chcąc spełnić prośby słuchaczy Ośrodka Nauczania Języków Romańskich organizujemy wykłady i projekcje poświęcone kulturze krajów romańskich.

 

Zapraszamy do Domu Bretanii.

Czekamy na Państwa opinie i sugestie kultura@dombretanii.org.pl