Dom Bretanii

Piątek 9 maja

Spektakl teatralny w Domu Bretanii

Spektakl grupy teatralnej Domu Bretanii w reżyserii Piotra Rogalińskiego inspirowany legendami bretońskimi pt. „Kto widzi wyspę Ouessant widzi własną krew”.
g. 17.00 - spektakl we francuskiej wersji językowej
g. 18.00 - spektakl w polskiej wersji językowej

Koncert w Blue Note

Didier Squiban Piano
na instrumentach perkusyjnych Jérome Kerihuel

Didier Squiban (1959) jest wybitnym bretońskim pianistą, kompozytorem i aranżerem. Na niepowtarzalny charakter jego dzieła wpłynęły trzy czynniki: muzyka ludowa Bretanii, improwizacje jazzowe oraz muzyka Romantyzmu. Nagrał 6 płyt solowych znakomicie przyjętych przez krytyków i publiczność: Molène Fot.: D. Leroux © L’OZ Production.

(1997), Porz Gwenn (1999), Rozbras (2001), Ballades (2003), Concert Lorient (2000), Tournée des chapelles (2004).

Fot.: D. Leroux © L’OZ Production.

Squiban skomponował także 2 symfonie: Symphonie bretonne oraz Symphonie Iroise , obie na orkiestrę, chór i instrumenty ludowe. Symfonie były entuzjastycznie przyjęte w Bretanii. Squiban był w 2003 roku laureatem Jazz Award w Niemczech, jego płyta Ballades odniosła sukces komercyjny w Japonii, artysta odbywa tam regularnie długie trasy koncertowe.
Ostatnią płytą Squibana jest La plage (2006) zawierająca nowe kompozycje artysty nagrane z triem jazzowym.
Artyście towarzyszył na instrumentach perkusyjnych Jérome Kerihuel.

Sobota 10 maja

impreza bretońska na Dziedzińcu Zamku

Pascal Lamour
Fest-Noz

Występ gwiazdy Fest Noz - bretońskiego DJa i multiinstrumentalisty Pascala Lamoura.

Pascal Lamour jest niezwykłym bretońskim DJ i multiinstrumentalistą. Od dziecka uczył się grać na tradycyjnych instrumentach bretońskich i wygrywał regionalne konkursy muzyczne. Zdobył klasyczne wykształcenie muzyczne. Rozwijał także swoją pasję związaną z medycyną ludową, obronił doktorat z Etnofarmacji. Interesuje się rytuałami, obrzędami inicjacyjnymi, szamanizmem. Nazywany jest Elektro Szamanem. Animuje imprezy taneczne solo i z innymi muzykami.

koncert młodzieży z Klubu Muzyki Domu Bretanii pod kierunkiem Wojciecha Wierzyńskiego. Gościnnie wystąpiła Swarzędzka orkiestra flażoletowa.

Fest Noz, tradycyjna zabawa bretońska. Występ Moniki Kuś i Grażyny Olszaniec, polskich pieśniarek śpiewających w tradycyjnym bretońskim stylu Kan Ha Diskan

Występ Grupy "Bugel Kuit"

Prezentacja układu choreograficznego złożonego z kroków tańców bretońskich w wykonaniu grupy tanecznej Domu Bretanii "Bugel Kuit".

Tomasz Kowalczyk,
pasjonat i propagator tańców bretońskich w Polsce

Fot. Wernik